ইন‘আমুল বারী শরহে বুখারী [বাংলা]

পরিচিতি 
‘আল জামিউল মুসনাদুস সাহীহুল মুখতাসারু মিন উমূরি রাসূলিল্লাহি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ওয়া সুনানিহী ওয়া আইয়ামিহী’। এ কিতাবটি হাদীসের কিতাবদির মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ। এটিকে “বুখারী শরীফ” ও বলা হয়। এ কিতাব সংকলনের পর থেকে অদ্যাবধি সকল উলামায়ে কেরাম এ ব্যাপারে একমত যে, আকাশের নীচে আল কুরআনের পর সবচেয়ে বিশুদ্ধ কিতাব হলো বুখারী শরীফ। ভারত উপমহাদেশে এই কিতাবটি বড় বড় দুই ভলিউমে প্রচলিত আছে। পুনরাবৃত্তিসহ এতে ৭২৭৫টি এবং পুনরাবৃত্তি ছাড়া প্রায় ৪০০০ টি হাদীস রয়েছে।

শিক্ষার্থীদের কল্যাণে আমাদের সংযোজন –
১. ইলমে হাদীস ও সহীহ বুখারী সম্পর্কে মুকাদ্দামা সংযোজন।
২. সর্বজনস্বীকৃত সহীহ বুখারীর টীকা “হাশিয়াতুস সিন্দী” কে অধ্যায় ও অনুচ্ছেদ অনুযায়ী উভয় খন্ডের শেষে সংযোজন।
৩. শায়খুল হিন্দ মাহমুদ হাসান দেওবন্দি লিখিত الابـواب والـتـراجم لـصحـيـح الـبـخـاري কিতাবটি আরবীতে কিতাবের শুরুতে সংযোজন।
৪. প্রতিটি কিতাব, বাব ও হাদীসের নম্বর প্রদান।
৫. পুনরাবৃক্ত হাদীসসমূহ চি‎িহ্নতকরণ।
৬. সূচিপত্র সংযোজন।
৭. حـجـيـة الـعـمـل الـمـتـوارث নামক কিতাবটি সংযোজন।